1
00:00:03,502 --> 00:00:04,570
<i>Keep going</i>

2
00:00:05,739 --> 00:00:07,106
<i>Keep going</i>

3
00:00:18,085 --> 00:00:20,085
The Avengers have perished.

4
00:00:20,087 --> 00:00:24,356
This country now belongs,
The great Attuma!

5
00:00:26,526 --> 00:00:28,694
Sorry, fish kids,
We're the new serifs in town.

6
00:00:28,696 --> 00:00:31,197
Is news
Haven't made it to Atlantis yet?

7
00:00:31,221 --> 00:00:32,198
Hyperion!

8
00:00:32,199 --> 00:00:35,334
The Squadron Supreme
rule this planet.

9
00:00:35,336 --> 00:00:37,403
One of you
will convey this information

10
00:00:37,405 --> 00:00:38,537
to your master...

11
00:00:42,742 --> 00:00:44,343
But only one.

12
00:00:47,747 --> 00:00:49,681
<i>Attention everyone.</i>

13
00:00:49,683 --> 00:00:51,750
<i>You don't need to rely on it
protection...</i>

14
00:00:51,752 --> 00:00:54,219
<i>from the failed Avenger,</i>

15
00:00:54,221 --> 00:00:56,422
That pathetic team
it's no longer there</i>

16
00:00:56,424 --> 00:00:58,357
<i>We've taken care of everything
which is called...</i>

17
00:00:58,359 --> 00:01:00,459
<i>Another "hero".</i>

18
00:01:04,664 --> 00:01:08,434
<i>We, Squadron Supreme,
is now Earth's greatest hero,</i>

19
00:01:08,436 --> 00:01:10,602
<i>and we lead
with firmness</i>

20
00:01:13,074 --> 00:01:15,074
Disband! Disband!

21
00:01:15,076 --> 00:01:18,610
Under our rules,
we offer Earth protection

22
00:01:18,712 --> 00:01:22,314
and in exchange for you
must comply with our absolute rules.

23
00:01:23,249 --> 00:01:25,784
Absolute rule
not protection.

24
00:01:25,786 --> 00:01:27,653
This is tyranny.

25
00:01:27,655 --> 00:01:31,090
Words are what remains
for you to face, Asgardian.

26
00:01:31,092 --> 00:01:34,660
But we have weapons that The Avengers
too weak to use it.

27
00:01:34,662 --> 00:01:36,062
Afraid.

28
00:01:36,086 --> 00:01:37,496
That will make
everyone obeys.

29
00:01:37,497 --> 00:01:39,131
It is always like that.

30
00:01:39,133 --> 00:01:41,200
You're wrong.

31
00:01:41,202 --> 00:01:43,435
During battle
reaches the lowest point,

32
00:01:43,437 --> 00:01:45,571
that's when the real hero

33
00:01:45,573 --> 00:01:48,207
emerged to their highest place.

34
00:01:48,209 --> 00:01:51,577
So what a shame
there are no heroes left.

35
00:01:51,579 --> 00:01:53,812
<i>There's still me.</i>

36
00:01:53,814 --> 00:01:56,215
<i>Yes, a symbol of failure.</i>

37
00:01:56,217 --> 00:01:58,417
Your signal is strong and clear, Thor.

38
00:01:58,419 --> 00:02:00,519
Good job installing
that cable, Ant-Man.

39
00:02:00,521 --> 00:02:03,422
Good Nighthawk
don't worry about the small things.

40
00:02:03,424 --> 00:02:04,723
I'm bored of playing
pretend to be dead.

41
00:02:04,725 --> 00:02:06,658
I want to act!
/ It's not Hulk's time yet.

42
00:02:10,196 --> 00:02:12,764
Falcon outperforms Nighthawk
to give us an edge,

43
00:02:12,766 --> 00:02:14,600
<i>So let it be Falcon
who decides</i>

44
00:02:14,602 --> 00:02:17,169
We give Squadrons
what they want.

45
00:02:17,171 --> 00:02:18,837
They think we're doomed.

46
00:02:18,839 --> 00:02:20,839
Now is the time to act
outside our habits

47
00:02:20,841 --> 00:02:22,441
even Nighthawk
wouldn't have thought it.

48
00:02:22,443 --> 00:02:25,277
Let's show the Squadron that
they cannot destroy hope.

49
00:02:25,279 --> 00:02:26,378
Avengers...

50
00:02:27,313 --> 00:02:28,514
Unite!

51
00:02:33,038 --> 00:02:39,438
Translated by:
<font color="

52
00:02:49,435 --> 00:02:51,837
<i>Aggressive actions
which is unacceptable.</i>

53
00:02:51,839 --> 00:02:54,239
<i>Disband or be eliminated.</i>

54
00:02:54,241 --> 00:02:56,808
<i>Delays are prohibited.</i>

55
00:02:57,944 --> 00:03:00,379
<i>Go ahead..</i>

56
00:03:00,381 --> 00:03:03,949
<i>Citizen, you are
outside the house after curfew</i>

57
00:03:03,951 --> 00:03:05,484
<i>Unacceptable...</i>

58
00:03:09,589 --> 00:03:10,822
Smooth job, Falcon.

59
00:03:12,325 --> 00:03:13,225
Nighthawk robot cop

60
00:03:13,227 --> 00:03:14,560
brilliantly designed.

61
00:03:14,562 --> 00:03:16,261
Impossible to paralyze
remotely,

62
00:03:16,263 --> 00:03:18,197
unless you're an Avenger.

63
00:03:18,199 --> 00:03:19,498
Firing EMPs?

64
00:03:19,500 --> 00:03:21,333
Some arrows will do
does the same trick.

65
00:03:21,335 --> 00:03:22,701
And prove we're still alive,

66
00:03:22,703 --> 00:03:24,303
that's what we don't want

67
00:03:24,305 --> 00:03:25,871
the Squadron Supreme
know it.

68
00:03:28,374 --> 00:03:30,342
Your machine is stupid.

69
00:03:30,344 --> 00:03:32,911
Someone is targeting them.

70
00:03:32,913 --> 00:03:35,714
Always blaming other people, right?

71
00:03:35,716 --> 00:03:38,250
I saw this thing
burning from within.

72
00:03:38,252 --> 00:03:39,785
It's time to realize.

73
00:03:39,787 --> 00:03:41,920
You're not perfect
what you think.

74
00:03:41,922 --> 00:03:44,556
Mechanical error
make you unfaithful?

75
00:03:44,558 --> 00:03:45,891
That's some error.

76
00:03:45,893 --> 00:03:47,359
We're a team
for a reason.

77
00:03:47,361 --> 00:03:49,361
And after the Avengers disappeared,

78
00:03:49,363 --> 00:03:51,663
maybe we don't have to anymore
your way again Nighthawk.

79
00:03:51,665 --> 00:03:54,433
If we rule this planet
like I rule Utopia,

80
00:03:54,435 --> 00:03:57,502
we will never put
trust in a failed machine.

81
00:03:57,504 --> 00:03:58,971
Don't forget who is in charge

82
00:03:58,973 --> 00:04:01,273
the destruction of the Avenger, Zarda.

83
00:04:02,942 --> 00:04:05,410
<i>You face them
and failed</i>

84
00:04:05,412 --> 00:04:06,910
<i>You insult our history.</i>

85
00:04:06,912 --> 00:04:09,681
<i>Hey, don't do that, friend.</i>

86
00:04:09,683 --> 00:04:11,750
<i>Did you forget...</i>
/ Listen to that.

87
00:04:11,752 --> 00:04:14,286
<i>Happy family
I'm having a check-up.</i>

88
00:04:14,288 --> 00:04:15,921
<i>Just as Falcon predicted.</i>

89
00:04:15,923 --> 00:04:17,522
Shh.
/ If we show...

90
00:04:17,524 --> 00:04:19,258
<i>...to the people
consequences of resistance,</i>

91
00:04:19,260 --> 00:04:21,994
<i>We don't need robots
to set it.</i>

92
00:04:21,996 --> 00:04:23,595
<i>I found S.H.I.E.L.D.'s headquarters</i>

93
00:04:23,597 --> 00:04:25,897
<i>where are the world's diplomats
hiding</i>

94
00:04:25,899 --> 00:04:28,267
<i>Show them
our diplomacy</i>

95
00:04:31,504 --> 00:04:34,406
<i>Attention of world representatives.</i>

96
00:04:34,408 --> 00:04:38,410
<i>There is no need for a United Nations,
There is already a Squadron</i>

97
00:04:38,412 --> 00:04:41,380
You shouldn't
trying to hide from us.

98
00:04:41,382 --> 00:04:42,281
Zarda!

99
00:04:45,685 --> 00:04:46,818
Avengers.

100
00:04:47,920 --> 00:04:49,119
You guys are still alive.

101
00:04:49,621 --> 00:04:53,925
I can't confirm
or reject the report, Ambassador.

102
00:04:53,927 --> 00:04:56,695
It's a secret, and we must keep it
like that now.

103
00:04:56,697 --> 00:04:58,297
Of course.

104
00:04:58,299 --> 00:04:59,498
Because of you
has saved me.

105
00:04:59,500 --> 00:05:00,866
at least that
what I can do.

106
00:05:19,752 --> 00:05:21,887
That's how you do it
send a message.

107
00:05:21,889 --> 00:05:23,322
Rough.

108
00:05:23,324 --> 00:05:26,091
Much better than
your mind games, Nighthawk.

109
00:05:26,093 --> 00:05:28,660
Don't get excited yet, Hyperion.

110
00:05:28,662 --> 00:05:30,462
According to my scan results,
there's no one

111
00:05:30,464 --> 00:05:32,397
in that building
when you blow it up.

112
00:05:32,399 --> 00:05:34,800
What?
But how is that possible?

113
00:05:34,802 --> 00:05:37,636
Who here leaked it?
our plan?

114
00:05:37,638 --> 00:05:39,905
Obviously it's you,
Speed Demon.

115
00:05:39,907 --> 00:05:43,475
Your chatter is faster
from your tiny feet.

116
00:05:43,477 --> 00:05:45,577
I?
It's definitely Hyperion.

117
00:05:45,579 --> 00:05:47,546
If you act like you're talking,

118
00:05:47,548 --> 00:05:49,548
we won't get
this problem.

119
00:05:49,550 --> 00:05:52,951
I'm not bragging,
I stated the facts.

120
00:05:52,953 --> 00:05:54,786
Maybe Nuke
who leaked it.

121
00:05:54,788 --> 00:05:56,388
He is very quiet.

122
00:05:56,390 --> 00:05:58,523
I think before I speak.

123
00:05:58,525 --> 00:06:00,792
Maybe you want to try it.

124
00:06:01,427 --> 00:06:03,095
Enough!

125
00:06:03,097 --> 00:06:04,963
The Avengers are gone,
so we can go

126
00:06:04,965 --> 00:06:06,832
in our own way.

127
00:06:06,834 --> 00:06:08,934
We share the spoils of this planet.

128
00:06:09,736 --> 00:06:11,903
I'll take that territory.

129
00:06:11,905 --> 00:06:13,605
You were the first to choose?

130
00:06:13,607 --> 00:06:16,742
The decision has been made.

131
00:06:16,744 --> 00:06:18,543
Alright, give you the honor

132
00:06:18,545 --> 00:06:21,012
for my presence
has fulfilled its purpose.

133
00:06:21,014 --> 00:06:23,548
<i>Now let me
rule my own lot</i>

134
00:06:23,550 --> 00:06:25,917
<i>That's good, it's better not to see you.</i>

135
00:06:25,919 --> 00:06:28,453
It's happening,
they separated

136
00:06:28,455 --> 00:06:29,553
Impressive, Sam.

137
00:06:29,555 --> 00:06:31,456
I'm sure Nighthawk can't
deny how good it is

138
00:06:31,458 --> 00:06:33,925
you made them
right into our hands.

139
00:06:33,927 --> 00:06:34,927
Tony's right.

140
00:06:34,951 --> 00:06:37,428
All of this worked because of you
bringing a new leadership style

141
00:06:37,464 --> 00:06:38,897
when Tony and I weren't around.

142
00:06:38,899 --> 00:06:40,532
We will not dwell on this.

143
00:06:42,468 --> 00:06:45,170
With separate squadrons
we can focus our attacks.

144
00:06:45,172 --> 00:06:47,005
You know what
you have to do it.

145
00:06:47,007 --> 00:06:48,807
Let's take it back
our world.

146
00:06:50,443 --> 00:06:54,079
Finally, there was no fighting
and selfishness again.

147
00:06:54,081 --> 00:06:56,481
We'll see how good they are
control their territory

148
00:06:56,483 --> 00:06:58,617
without my police robot.

149
00:07:00,654 --> 00:07:02,087
What?

150
00:07:02,089 --> 00:07:03,588
Avengers?

151
00:07:04,757 --> 00:07:07,426
No, I saw them die.

152
00:07:07,428 --> 00:07:09,961
Who is fighting
in their name?

153
00:07:09,963 --> 00:07:12,431
I'll find them
and destroy it.

154
00:07:12,433 --> 00:07:14,599
Let me do the "find" part
so it's easy for you.

155
00:07:14,601 --> 00:07:16,735
You forgot to change the key.

156
00:07:16,737 --> 00:07:19,604
I guess you think
everyone with a key disappeared.

157
00:07:19,606 --> 00:07:22,641
This is a trick.
Tony Stark is dead.

158
00:07:22,643 --> 00:07:24,876
I think your data is wrong.

159
00:07:24,878 --> 00:07:27,546
Look, I don't want to
waste your time.

160
00:07:27,548 --> 00:07:29,781
one chance,
give up,

161
00:07:29,783 --> 00:07:31,650
and us
won't destroy you.

162
00:07:31,652 --> 00:07:34,453
Hoax or not,
You won't survive from here.

163
00:07:37,023 --> 00:07:38,824
I took that as a "no".

164
00:07:42,562 --> 00:07:46,565
There are no more
magical escape from you, Stark.

165
00:07:46,567 --> 00:07:47,999
Do you have a blaster?

166
00:07:48,001 --> 00:07:49,634
We have Thor.

167
00:07:53,807 --> 00:07:55,006
Mjolnir, come here!

168
00:07:58,945 --> 00:08:00,946
I've been waiting
these moments.

169
00:08:04,083 --> 00:08:06,618
Sorry, Nighthawk,
I didn't mean to insult your ego

170
00:08:06,620 --> 00:08:08,587
but there are other things that are more urgent
that we have to deal with.

171
00:08:10,623 --> 00:08:11,890
Stark!

172
00:08:11,892 --> 00:08:14,759
Squadrons!
The Avengers are still alive!

173
00:08:14,761 --> 00:08:16,127
You have to go to the building...

174
00:08:16,129 --> 00:08:18,163
<i>Sorry.</i>

175
00:08:18,165 --> 00:08:20,532
<i>I can't let you
tell others</i>

176
00:08:20,534 --> 00:08:23,535
Hyperion? Zarda?
Anyone hear me?

177
00:08:29,208 --> 00:08:30,542
I do not think so.

178
00:08:35,848 --> 00:08:37,182
Have you taken a photo?

179
00:08:37,184 --> 00:08:39,017
Nighthawk gave
this continent to me.

180
00:08:39,019 --> 00:08:40,585
I'm the boss now.

181
00:08:40,587 --> 00:08:43,054
Nobody likes it
boss like that.

182
00:08:43,056 --> 00:08:45,657
Hawkeye?
I saw you broken.

183
00:08:45,659 --> 00:08:47,592
Don't believe it
everything you see.

184
00:08:50,696 --> 00:08:53,565
Trying to beat my speed?
Stupid.

185
00:08:58,004 --> 00:08:59,104
What's this?

186
00:08:59,106 --> 00:09:00,505
Your strength
basically amounting to...

187
00:09:00,507 --> 00:09:03,208
...from point A
to point B quickly,

188
00:09:03,210 --> 00:09:05,610
which will be useless
in the box.

189
00:09:05,612 --> 00:09:07,546
Think cupboard
will stop me?

190
00:09:07,548 --> 00:09:09,681
No, but wardrobe
with Hulk in it?

191
00:09:09,683 --> 00:09:10,982
Another story.

192
00:09:10,984 --> 00:09:12,584
He was still a little distracted

193
00:09:12,586 --> 00:09:14,553
with all Speed Time
what you do.

194
00:09:19,293 --> 00:09:21,860
speed belt,
as ordered.

195
00:09:21,862 --> 00:09:23,662
Tony? It's time for stage two.

196
00:09:26,566 --> 00:09:29,634
You won't be able to escape
for the second time, Thor Odinson.

197
00:09:29,636 --> 00:09:32,270
Because now I know
You're not a real fighter.

198
00:09:32,272 --> 00:09:34,940
Looks like I ran away
quite well, Zarda.

199
00:09:34,942 --> 00:09:37,042
Shouldn't you
become a great hunter?

200
00:09:37,044 --> 00:09:39,711
You're defiling
your family's good name.

201
00:09:39,713 --> 00:09:43,148
There is no worse insult
rather than fighting alongside humans.

202
00:09:45,885 --> 00:09:47,886
Humans, unlike Squadrons,

203
00:09:47,888 --> 00:09:50,355
understand the power of collaboration.

204
00:09:50,357 --> 00:09:53,091
Isn't that right, Falcon?

205
00:09:53,093 --> 00:09:54,993
Looks like you can
use a little encouragement.

206
00:09:56,596 --> 00:09:57,696
What the hell...

207
00:10:02,902 --> 00:10:06,071
Your plan is to force me
into a holding cell?

208
00:10:06,073 --> 00:10:09,608
Sorry guys.
Not today or ever.

209
00:10:09,610 --> 00:10:11,743
<i>Tony, the package is on its way.</i>

210
00:10:11,745 --> 00:10:13,078
<i>Perfect timing.</i>

211
00:10:13,080 --> 00:10:14,212
Zarda?

212
00:10:14,214 --> 00:10:15,714
I can't turn it off!

213
00:10:16,950 --> 00:10:19,284
Falcon, two wrapped.

214
00:10:25,891 --> 00:10:26,958
Now, Ant-Man!

215
00:10:33,265 --> 00:10:36,001
Goodbye, Doctor Spectrum.
Can.

216
00:10:38,804 --> 00:10:41,306
I think device
my last block was good,

217
00:10:41,308 --> 00:10:42,907
but this definitely gives you
full control

218
00:10:42,909 --> 00:10:44,376
from the power of the Prism.

219
00:10:45,811 --> 00:10:47,078
Cap, are you there?

220
00:10:47,080 --> 00:10:49,047
Still me.

221
00:10:49,049 --> 00:10:50,749
This requires a lot of strength,
but the barrier

222
00:10:50,751 --> 00:10:51,916
gives me control.

223
00:11:00,593 --> 00:11:02,227
Let's see what
what this Prism can do.

224
00:11:07,199 --> 00:11:08,967
Avengers, you have to see this.

225
00:11:08,969 --> 00:11:10,035
Stamp successful.

226
00:11:12,772 --> 00:11:17,142
Finally. It's here
as long as it suits me.

227
00:11:20,846 --> 00:11:22,447
Keep going.

228
00:11:22,449 --> 00:11:24,149
Bring it all,
to this planet

229
00:11:24,151 --> 00:11:26,685
no more
that can be offered.

230
00:11:26,687 --> 00:11:27,852
What?

231
00:11:29,755 --> 00:11:31,122
What's that?

232
00:11:32,258 --> 00:11:33,358
That...

233
00:11:34,060 --> 00:11:35,694
That's my signal.

234
00:11:38,097 --> 00:11:40,231
I didn't know you were safe,

235
00:11:40,233 --> 00:11:44,803
but the weakest Avenger against someone
who has unlimited power?

236
00:11:44,805 --> 00:11:47,706
Uh... Wow?

237
00:11:47,708 --> 00:11:50,975
Sun yellow waves
trigger your power.

238
00:11:50,977 --> 00:11:52,811
Can't say the same thing
for all colors.

239
00:11:52,813 --> 00:11:54,379
Blue, for example.

240
00:11:58,818 --> 00:12:00,251
And if you didn't know...

241
00:12:02,188 --> 00:12:04,222
There are no weak Avengers.

242
00:12:17,236 --> 00:12:19,137
Take it back

243
00:12:19,139 --> 00:12:21,239
Building technology
not so difficult.

244
00:12:21,241 --> 00:12:23,174
Guess who
that went beyond your plans?

245
00:12:23,176 --> 00:12:24,342
You...

246
00:12:25,444 --> 00:12:26,943
<i>No, this is a team effort.</i>

247
00:12:26,945 --> 00:12:31,182
<i>Thanks to Falcon, we paralyzed
Squadrons one by one</i>

248
00:12:31,184 --> 00:12:33,084
<i>Hey, Nighthawk,
you remember when you wanted me</i>

249
00:12:33,086 --> 00:12:34,919
<i>join your team?</i>

250
00:12:34,921 --> 00:12:37,055
<i>It looks like I made it
the right decision</i>

251
00:12:37,057 --> 00:12:39,357
<i>Just you
what's left of your team.</i>

252
00:12:39,359 --> 00:12:41,259
<i>But soon.</i>

253
00:12:41,261 --> 00:12:44,129
That's right, because of me
have enough power

254
00:12:44,131 --> 00:12:45,897
for my final backup plan.

255
00:12:49,935 --> 00:12:51,870
Good thing you have me, Nighthawk.

256
00:12:51,872 --> 00:12:54,806
This person is as weak as...
Hyperion under this blue sun.

257
00:12:54,808 --> 00:12:57,275
Then you have found
Your true goal, Nuke.

258
00:12:57,277 --> 00:12:58,376
Do.

259
00:13:07,086 --> 00:13:10,789
It's good to have
backup nuclear power source.

260
00:13:17,129 --> 00:13:19,297
Thanks for the addition
power, Nuke.

261
00:13:19,299 --> 00:13:21,933
Let me show it to the Avengers
what can I do with it!

262
00:13:31,076 --> 00:13:34,946
Earth has proven it
not worthy of our orders.

263
00:13:34,948 --> 00:13:36,948
Judgment has passed.

264
00:13:41,954 --> 00:13:45,557
Avengers, Nighthawk transforms
Hyperion becomes a destructive device

265
00:13:45,559 --> 00:13:47,325
and we don't have much time
to stop that

266
00:13:47,327 --> 00:13:48,827
from destroying the planet.

267
00:13:57,870 --> 00:14:00,371
OK Falcon, please tell me
your new leadership style

268
00:14:00,373 --> 00:14:03,341
able to overcome Hyperion
that could blow up the world.

269
00:14:03,343 --> 00:14:05,510
We lost, Avengers,
but not completely defeated.

270
00:14:05,512 --> 00:14:06,945
There's still a little
Prism's remaining power.

271
00:14:08,981 --> 00:14:10,849
Is there anything else that needs to be discussed?

272
00:14:10,851 --> 00:14:11,916
Ouch!

273
00:14:24,063 --> 00:14:26,998
I hate cosmic power trips!

274
00:14:28,167 --> 00:14:30,301
It is express service.

275
00:14:30,303 --> 00:14:32,237
Next time I will use it
local ones only.

276
00:14:32,239 --> 00:14:33,938
Prism energy no longer exists.

277
00:14:33,940 --> 00:14:36,374
We encourage it
that was too far.

278
00:14:36,376 --> 00:14:38,610
That's embarrassing,
because now it's very useful.

279
00:14:43,148 --> 00:14:45,116
Nighthawk.
/ Tries to leave the planet

280
00:14:45,118 --> 00:14:47,218
like a mouse running away
from a sunken ship.

281
00:14:47,220 --> 00:14:49,153
The ship hasn't sunk yet.

282
00:14:49,155 --> 00:14:51,489
Nighthawk tried to take a step
one step ahead of us.

283
00:14:51,491 --> 00:14:53,925
Let's show that the Avengers
won't fall again.

284
00:14:53,927 --> 00:14:57,962
Correct. I've learned one
or 10 things from you today, Falcon.

285
00:14:57,964 --> 00:14:59,998
I'll take care of Nighthawk

286
00:15:00,000 --> 00:15:01,900
but what about Hyperion?

287
00:15:01,902 --> 00:15:03,334
Time to explore the cave.

288
00:15:05,437 --> 00:15:08,539
Navigate, set destination
into interplanetary space

289
00:15:08,541 --> 00:15:09,941
beyond Saturn.

290
00:15:23,055 --> 00:15:26,491
Even I didn't predict you
would be stupid enough to follow me, Stark.

291
00:15:26,493 --> 00:15:28,993
It's because of me
try some new materials.

292
00:15:28,995 --> 00:15:31,329
Not like you,
I listen to my team.

293
00:15:37,069 --> 00:15:39,704
At Hyperion's current level,
he'll be able to rock it

294
00:15:39,706 --> 00:15:41,940
the earth's core in a few minutes.

295
00:15:41,942 --> 00:15:44,042
Nothing like cutting it.

296
00:15:53,252 --> 00:15:54,485
Avengers.

297
00:15:56,155 --> 00:15:57,722
You can't do it
whatever

298
00:15:57,724 --> 00:15:59,724
other than jumping on
your own grave.

299
00:16:06,131 --> 00:16:07,532
<i>Be careful.</i>

300
00:16:07,534 --> 00:16:09,334
you know,
if you destroy this planet,

301
00:16:09,336 --> 00:16:11,269
You're destroying
your own teammates.

302
00:16:11,271 --> 00:16:13,571
They are nothing more
than just a tool.

303
00:16:13,573 --> 00:16:15,540
And if this tool is no longer useful,

304
00:16:15,542 --> 00:16:16,641
then get rid of it.

305
00:16:20,112 --> 00:16:22,313
Well that's the difference
between you and me.

306
00:16:22,315 --> 00:16:25,483
I like my team.
They make me strong.

307
00:16:25,485 --> 00:16:27,051
Sounds like Squadron

308
00:16:27,053 --> 00:16:29,120
can use
company picnic facilities.

309
00:16:29,122 --> 00:16:31,389
I don't need it
the other is to be strong.

310
00:16:36,028 --> 00:16:37,662
Okay.

311
00:16:37,664 --> 00:16:39,430
Arc reactor destroyer.

312
00:16:39,432 --> 00:16:41,099
Another difference
between us,

313
00:16:41,101 --> 00:16:43,034
My costume has no weaknesses.

314
00:16:50,109 --> 00:16:54,343
Squadron Supreme is superior
from the Avengers in every way.

315
00:16:58,650 --> 00:17:01,452
Nighthawk left you
on Earth when he escaped.

316
00:17:01,454 --> 00:17:03,121
Ka owes him no loyalty.

317
00:17:03,123 --> 00:17:06,557
Nighthawk is an important ally,
not friends.

318
00:17:06,559 --> 00:17:09,727
The desire for power
that unites us.

319
00:17:09,729 --> 00:17:11,204
All of this just works
if we can make...

320
00:17:11,216 --> 00:17:13,262
...Hyperion to use
Nuke's power.

321
00:17:13,264 --> 00:17:14,265
Keep making him fight.

322
00:17:14,267 --> 00:17:16,334
<i>I don't think that's a problem.</i>

323
00:17:32,184 --> 00:17:35,686
It is teamwork.
You try it sometime.

324
00:17:58,178 --> 00:17:59,077
Oh you won't.

325
00:18:16,095 --> 00:18:17,495
I told you.

326
00:18:21,567 --> 00:18:23,267
If Hyperion runs out of power,

327
00:18:23,269 --> 00:18:25,470
he sure didn't do the job
well to show it.

328
00:18:35,514 --> 00:18:37,115
Come on. That face covering

329
00:18:37,117 --> 00:18:38,549
is part of my armor.

330
00:18:38,551 --> 00:18:41,853
You are weakening
Your armor is half destroyed.

331
00:18:41,855 --> 00:18:43,454
You should have realised
this fight is over

332
00:18:43,456 --> 00:18:45,356
When you arrive on my ship.

333
00:18:59,872 --> 00:19:01,405
Unpredictable, right?

334
00:19:01,407 --> 00:19:02,840
Falcon taught me that.

335
00:19:05,178 --> 00:19:06,444
No!

336
00:19:06,446 --> 00:19:08,513
Return
magnetic charging?

337
00:19:08,515 --> 00:19:10,915
The entire ship will be destroyed!

338
00:19:10,917 --> 00:19:13,151
What's the problem,
genius criminal?

339
00:19:13,153 --> 00:19:14,252
Not what you predicted...

340
00:19:21,260 --> 00:19:23,528
The power is still sufficient
to take it to the earth's core.

341
00:19:23,530 --> 00:19:26,197
Somehow we have to hit him
with even greater power.

342
00:19:26,199 --> 00:19:28,432
What if I told you
can we get help?

343
00:19:28,434 --> 00:19:29,934
Lots of help.

344
00:19:29,936 --> 00:19:31,134
You're confusing me.

345
00:19:31,136 --> 00:19:34,004
Humans are not the only ones
species on Earth.

346
00:19:36,241 --> 00:19:37,608
I called neighbors.

347
00:19:37,610 --> 00:19:39,210
It turns out the insects didn't want it

348
00:19:39,212 --> 00:19:41,345
their planet was destroyed
just like us.

349
00:19:49,489 --> 00:19:51,355
Get them away from me!

350
00:19:59,598 --> 00:20:01,399
You will destroy us Stark!

351
00:20:12,611 --> 00:20:14,312
Look at Nighthawk.

352
00:20:14,314 --> 00:20:16,247
That's what friends are for
in high places.

353
00:20:21,620 --> 00:20:24,622
Hyperion, fast,
I need help.

354
00:20:24,624 --> 00:20:26,991
Help?
Did I hear correctly?

355
00:20:35,234 --> 00:20:38,236
Yes, your time is up, Avengers.

356
00:20:40,373 --> 00:20:42,006
That's your help.

357
00:20:46,378 --> 00:20:48,279
Here, let me help.

358
00:20:52,784 --> 00:20:54,852
Well, no scented candle will do

359
00:20:54,854 --> 00:20:58,456
eliminate
the smell of Hyperion from my bedroom.

360
00:20:58,458 --> 00:21:01,592
They better not
touching my glass statue.

361
00:21:01,594 --> 00:21:03,461
About that...

362
00:21:03,463 --> 00:21:05,463
You'd better go in there.

363
00:21:05,465 --> 00:21:07,765
What?

364
00:21:07,767 --> 00:21:09,333
And Fury is sure
that confinement...

365
00:21:09,335 --> 00:21:10,935
...can accommodate
the whole Squadron?

366
00:21:10,937 --> 00:21:13,605
They built a new wing
only for their powerful guests.

367
00:21:14,007 --> 00:21:15,740
As long as S.H.I.E.L.D.
separate them

368
00:21:15,742 --> 00:21:18,376
I don't think we will
heard Squadron again.

369
00:21:18,378 --> 00:21:20,511
There's nothing greater
from a solid team.

370
00:21:20,513 --> 00:21:22,714
Well, I see,
and proper logo placement.

371
00:21:22,738 --> 00:21:27,315
Thor? / Right,
A major improvement.

372
00:21:27,387 --> 00:21:28,719
All right, Avengers.

373
00:21:28,721 --> 00:21:30,054
Let's get back to work.

374
00:21:30,078 --> 00:21:33,078
KagedoЯ